Transkription der ursprünglichen Beratung – 1879
Bau einer Fußgängerbrücke über den Wildbach Gouorgues
Im Jahr eintausendachthundertneunundsiebzig und am zehnten August tagte der Gemeinderat von Plan de la Tour zu einer ordentlichen Sitzung unter dem Vorsitz des Bürgermeisters.
Anwesend: M.M.
Condroyer Joseph Martin, Bürgermeister, Sigallas Silvain, Martin Edmond, Lavagne Joseph Julien, Ricard Marcellin, Monier Adelin, Brese François, Ollivier Joseph Magloire, Auméran Aimé, Coulomp Octavien, Marquet Julien, Gras Joseph.
Herr Bürgermeister erklärt dem Rat, dass die hölzerne Fußgängerbrücke, die über den Wildbach, der die normale Ortsstraße Nr. 4 von Prat Bourdin überquert, an dem als Gouorgues bekannten Ort errichtet wurde, in einem völlig baufälligen Zustand ist; Dass es für die Sicherheit der Menschen wichtig ist, vor der Regenzeit ein neues Gebäude zu bauen.
Die Tafel,
In Anbetracht der Tatsache, dass die betreffende Fußgängerbrücke aufgrund ihres schlechten Zustands nicht genutzt werden kann,
Dass es dringend notwendig ist, ein neues Gebäude zu bauen, das gute Voraussetzungen für Stabilität bietet
einstimmig,
Ist der Meinung, dass so schnell wie möglich ein Projekt ausgearbeitet werden muss, und stimmt zu diesem Zweck aus Mitteln der normalen örtlichen Straßen über den Betrag ab, der zur Deckung dieser Kosten erforderlich sein wird.
Ausgeführt und besprochen im Plan de la Tour im oben genannten Jahr, Monat und Tag.
